الفرنسي : يغني مع  العصفور ويقلد صوته   
الاسباني : يرقص على  أنغام صوت العصفور   
الايطالي :يرسم هذا العصفور على لوحة  كبيرة    
الهندي :يقوم بعبادة  هذا العصفور وتقديسه    
الصيني : يأكل هذا العصفور    
الانجليزي : يطلق  النارعليه    
الياباني : يصنع عصفور الكتروني  يماثل هذا العصفور بالشكل والحجم ويصنع جهاز لترديد نغمة هذا العصفور    
الامريكي : يصنع فيلم عن حياة هذا  العصفور وعن جميع الأشخاص الذين مروا بهذا العصفور    
المصري : يقلد الفيلم  الأمريكي ويقوم الممثل المصري بتمثيل دور جميع الأشخاص الذين مروا على هذا  العصفور  
السوري : ينتج مسلسلا  عن العصفور وقصة أجداده ( العصفور القديم ) حتى الآن ويقوم بوضع إسقاطات  تاريخية وسياسية  على حياة هذا العصفور العربي وتاريخه ونضاله القومي . .  ..  
السوداني : ينام على أنغام صوت  العصفور   
 اليهودي  : يبدأ بالبكاء ثم يقوم بالمطالبة بملكية هذا العصفور باعتباره من نسل  هدهد سليمان عليه السلام ويطالب جميع الأشخاص الذين مروا على هذا العصفور  بدفع ثمن مشاهدة هذا العصفور و يطالب الصيني و الانكليزي بتعويضات عن قتل  العصفور و يطالب بنسبة من أرباح الفلم الأمريكي و المصري و يطالب بمحاسبة  سوريا على تشويه تاريخ العصفور اليهودي و يتهمها بالارهاب و يستغل نوم  السوداني ليستوطن في دارفور


